PR
英会話を学習する方法のひとつに映画やアニメを観て学ぶ方法があります。教科書には載っていないネイティブらしい表現方法を見つけることができますし、リスニングやスピーキングにもとても役立ちます。何より楽しみながら自然と英語を身に付けられるのは嬉しいポイントですよね。
今回は「どんな映画を選んだら良いか？」「どのように勉強したら良いか？」など、映画を使った学習方法のコツを伝授いたします！
EIKARAは「あなたの英語学習の手助けになりますように」という願いが込められた総合英語ポータルサイトです。重要英文法（「やり直し中学英語文法」）の解説から、TOEIC対策、留学情報まで、英語に関する幅広い情報を日々発信しています。編集長を務めるのは自身も留学経験のある松原哲平。読者の皆さんの役に立つ情報を発信できるよう監修を務めています。詳しくはEIKARA会社概要/監修者情報をご覧ください。
＜目次＞
映画の選び方
興味のある映画を選ぶ
難しすぎる内容のものや自分があまり興味のない映画は長続きしません。選ぶなら自分が好きな映画を選びましょう。一度観たことがある映画でも良いです。
あらかじめ内容がわかっているため2度目は英語字幕だけで観ても話が理解しやすいです。特に好きな女優さんや俳優さんが使っているセリフは頭に残りやすいのでオススメです。
逆に良くないのが、むずかしい英語が並ぶようなサスペンスやSFです。現地の人すらむずかしいと感じるような専門用語が並ぶこともあるので、避けた方が無難です。（専門用語が必要な業界にいる人は別）
アニメなら聞き取りやすいディズニー、映画なら日常でつかえる表現が多いヒューマンものやラブストーリーがオススメです。
英語字幕があるものを選ぶ
DVDをレンタル・購入する際は、日本語字幕だけでなく英語字幕がついているものを選んでください。
英会話の初心者がいきなり英語オンリーで映画を観てもほとんど理解できないので、最初は英語の字幕があった方が理解しやすいですからです。
新しいDVDはほとんどが複数言語の字幕に対応していますが、古いDVDだと対応していないこともあるので、念のため確認しましょう。大抵はDVDの裏とかに書いています。
レンタル期間は長めに
1日、2日の短期間レンタルしても繰り返し聞くことができないので、できれば何回もリピートして観られるよう1週間は借りたいものです。
今後何度も繰り返し観ることを考えるとお気に入りの一本を購入するとか、中古DVD販売サイトなどで安く売られてるものを購入するのもありです。
最近はhuluやdTV、ネットフリックス、アマゾンなどが定額で見放題の動画配信サービスを提供しているので、こういうサービスはオススメです。スマホやタブレットがあれば、いつでもどこでも観れるのもポイントです。
古すぎる映画は選ばない
古い映画で良い映画はたくさんありますが、英語学習に使うのであればあまりオススメできません。今どきの若い人は使わないような古い英語表現も出てきますし、実践の場では使いづらい英語も多くあります。
日本語でも昭和の映画とかはちょっと現代の言葉遣いとは違うことがありますよね？それと同じような感覚ですね。
できれば10年以内くらいにリリースされた映画の方が、現代的な言葉遣いが身につくのでオススメです。
勉強の進め方
- まずは日本語字幕で観て内容を把握する
- 内容がわかったら英語字幕で観る
- セリフを覚えられるぐらい何度も観る
- 最後は英語字幕なしでどれだけ理解できるかチェックする
英語をインプットするには、何度も何度も聴き、ひとりで発音してみましょう。
映画を観ていて自分が好きな表現や言いまわしが出てきたらノートにメモをしておくと良いですよ。
お気に入りのセリフを覚えたら、最後は実践です。覚えたセリフを日常会話で使ってみましょう。外国人の友人がいれば一番良いですが、いない場合はオンライン英会話を使って練習するのもオススメです。
繰り返し聞いて⇒言葉を発して⇒実践の手順を繰り返していけば、ネイティブらしい語彙が増えてきて、より会話力がアップするでしょう。
映画を観はじめた頃は、まだ会話を聞き取れないことが多いでしょうが、そこで諦めず何度も繰り返し観続けましょう。会話の中には日常的に使えるものと複雑であまり使わない英語もあります。専門用語や難しい表現は飛ばして、まずは自分のお気に入りのセリフだけをピックアップしていってください。
あんまりストイックにやっても続かなくなっちゃうので、自分のペースで楽しみながらやるのがポイントです。
まとめ
映画やアニメはネイティヴが使う英語を学べる最高の教材です！是非是非活用してくださいね。
